Long-term stress can build without us realising the toll it is taking on our physical and mental health.